【48812】把英语表达give the green light表明为“给绿灯”居然是错的！

  英语习语是英语学习傍边很重要的一部分，咱们也在电影或许在日常交流中遇到相关的表达。

  很多人说这些英语习语，学起来也是很奇葩，由于它们都是不走往常路的，有着共同的表达和意思。

  当咱们在看到英语习语heavy hand表达的意思并不是“重手”的意思，即便咱们第一次看到它的时分会这样了解，可是之后一定要纠正过来，heavy hand的意思为“采纳强制的手法”。

  英语表达on the ball表达不是“在球上”的意思，它表达的意思为”聚精会神“，比方咱们会常常遇到表达：Are you on the ball? （你有留意听吗？）

  英语表达hit the books表达并不是“打书”的意思，它所表达的意思为“认真学习”的意思。

  小冲今日想跟咱们介绍另一个常常被英语学习者们，过错了解的英语习语表达：give the green light。

  它表达的意思并不是“给绿灯”的奇葩意思，而是表明“给人便利，同意或人去做工作”。其实该表达跟咱们的日常日子休戚相关，咱们在开车的时分见到绿灯，就可以持续往前开了，很便利，因而该英语习语就渐渐转变为表明给人便利的意思。